From layered linens to sculptural florals, here’s what’s inspiring our take on outdoor entertaining right now. The mood? Stylish. Breezy. Effortless.